日本は今、お盆真っ最中ってとこでしょか?
カナダには当然「お盆」とか「お盆休み」っていう習慣は無いんで、別にお休みモードな雰囲気にはなったりしない。 なんか不思議な感じ…。
まぁ、前置きはこの辺にしとくぜ。
日本から遥か15,000km離れた地球の裏側、ここモントリオールでは毎年この時期になると「日本祭り」なるものをやるんだぜ。 1日限りだけどね。 おぉ、意外と日本って有名だな~。
久しぶりにタコ焼きなんかも食えるってことで、とりあえず行ってきたぜ。
出発前、家の前にて妻の友人達と義妹
浴衣を準備してみなホクホク。 外人のくせに似合っておる。 俺の目が慣れてしまったのか、最近こういうの見ても全く違和感を感じなくなってしまった…。
色々な意味でも人間慣れよのぅ。
祭り会場へ向かう地下鉄構内にて
「あ~涼しーーー。」 車両が通り過ぎる際の風を全身で受けるステファニー。 浴衣は相当暑い。 巨神兵が嫌いな理由の一つである。 だから着ないのです。
お、確かに日本祭りと銘打ってるじゃん。
入ってみると、人、人、人。 なかなか前進できん。 かー ある意味ホントに日本っぽい。
うどんを売ってる。 久しぶりに食うか。
なにおぅ!?6ドルとな! 無職の巨神兵は、そんな高級うどん食べる気になりません。
ラムネをポンってやって開ける妻。 なぜか日本人の俺より慣れている。
ところで、「ラムネ」の語源って「レモネード」が変化したものらしいよ。 ホントかー?
あ~ これなんだっけ…。 ダルマ叩き、いや、揺すりだったろうか。
寿司も売ってたんで、買ってみた。 実はこっちにも寿司バーや日本食レストランが結構点在してるんだけど、実は食うのは初めて。
まぁ、うまかった:)
でも、こっちで言う寿司は一般に日本の「巻きずし」なんだ。 ホントは違うんだけどなー。
本を売ってる出店にて、「こち亀」発見
ここケベックでは日本は本当に「アニメ」と「マンガ」で有名なんだ。 でかい本屋に行くと"MANGA"って書かれたジャンルの棚があるくらい。 「ナルト」や「るろうに剣心」なんかがフランス語に翻訳されて公式販売されてるよ。 どうも時代を感じさせるバックグラウンドの漫画が人気みたい。
たまにだけど、日本好きなカナダ人に漫画のことを尋ねられるんだ。 それで「あんま知らない。」と答えると、皆露骨にガッカリする。 俺は日本人失格なのだろうか…。
パトレイバーなら得意なんだけどな…。
浴衣着てると、ホント通る人皆見る見る。 こっちじゃやっぱ珍しいのだな。
一緒に写真を撮って欲しいって人まで現れるくらいだ。
…俺も来たるハロウィンの日には、これぞ日本って格好をしてやろうと心に決めたのです。
おおぅ!! 最初発見した時は焦ったぞ。 もちろんフェイク:)
カナディアンジョークってやつか? …俺も欲しいなこれ。
祭りの最後は、ダウンタウンでの写真でシメっ! 今回は完全にカメラマンだな。
最後に、
カナダに来て思ったけど、一般に、特に若い世代にとっては日本ってホント、「アニメとマンガの国」ってイメージが強い。 そういや、妻が最初日本に興味を持ったのも、マンガが発端だったんだ。 マンガ様様だな~。
読んでくれた方ありがとうございます。
したっけ。
カナダには当然「お盆」とか「お盆休み」っていう習慣は無いんで、別にお休みモードな雰囲気にはなったりしない。 なんか不思議な感じ…。
まぁ、前置きはこの辺にしとくぜ。
日本から遥か15,000km離れた地球の裏側、ここモントリオールでは毎年この時期になると「日本祭り」なるものをやるんだぜ。 1日限りだけどね。 おぉ、意外と日本って有名だな~。
久しぶりにタコ焼きなんかも食えるってことで、とりあえず行ってきたぜ。
これがモントリオール日本祭りだ
浴衣を準備してみなホクホク。 外人のくせに似合っておる。 俺の目が慣れてしまったのか、最近こういうの見ても全く違和感を感じなくなってしまった…。
色々な意味でも人間慣れよのぅ。
祭り会場へ向かう地下鉄構内にて
「あ~涼しーーー。」 車両が通り過ぎる際の風を全身で受けるステファニー。 浴衣は相当暑い。 巨神兵が嫌いな理由の一つである。 だから着ないのです。
入ってみると、人、人、人。 なかなか前進できん。 かー ある意味ホントに日本っぽい。
うどんを売ってる。 久しぶりに食うか。
なにおぅ!?6ドルとな! 無職の巨神兵は、そんな高級うどん食べる気になりません。
ラムネをポンってやって開ける妻。 なぜか日本人の俺より慣れている。
ところで、「ラムネ」の語源って「レモネード」が変化したものらしいよ。 ホントかー?
あ~ これなんだっけ…。 ダルマ叩き、いや、揺すりだったろうか。
まぁ、うまかった:)
でも、こっちで言う寿司は一般に日本の「巻きずし」なんだ。 ホントは違うんだけどなー。
本を売ってる出店にて、「こち亀」発見
ここケベックでは日本は本当に「アニメ」と「マンガ」で有名なんだ。 でかい本屋に行くと"MANGA"って書かれたジャンルの棚があるくらい。 「ナルト」や「るろうに剣心」なんかがフランス語に翻訳されて公式販売されてるよ。 どうも時代を感じさせるバックグラウンドの漫画が人気みたい。
たまにだけど、日本好きなカナダ人に漫画のことを尋ねられるんだ。 それで「あんま知らない。」と答えると、皆露骨にガッカリする。 俺は日本人失格なのだろうか…。
パトレイバーなら得意なんだけどな…。
浴衣着てると、ホント通る人皆見る見る。 こっちじゃやっぱ珍しいのだな。
一緒に写真を撮って欲しいって人まで現れるくらいだ。
…俺も来たるハロウィンの日には、これぞ日本って格好をしてやろうと心に決めたのです。
おおぅ!! 最初発見した時は焦ったぞ。 もちろんフェイク:)
カナディアンジョークってやつか? …俺も欲しいなこれ。
祭りの最後は、ダウンタウンでの写真でシメっ! 今回は完全にカメラマンだな。
最後に、
カナダに来て思ったけど、一般に、特に若い世代にとっては日本ってホント、「アニメとマンガの国」ってイメージが強い。 そういや、妻が最初日本に興味を持ったのも、マンガが発端だったんだ。 マンガ様様だな~。
読んでくれた方ありがとうございます。
したっけ。
0 件のコメント:
コメントを投稿